“The English language is owned by every speaker who uses it.”
(Ilan Stavans)
http://fp.uni.edu/northia/article2.asp?ID=5836&SECTION=1